英文程度沒有很好
但又想用英文回信給朋友給他驚喜,所以想請大家幫我翻譯以下內容!
---------
謝謝妳的明信片!今天已經是妳離開台灣到澳洲的第**天了!
每次問妳在澳洲過的好不好,
妳總是不讓我有鼓勵妳和擔心妳的機會,回答總是自己過得非常好!
今後不管發生什麼事情我都會陪伴妳,即便我還是不懂事的小朋友
妳回台灣換我去找妳吃飯~改天請給我鼓勵妳的機會好嗎?
---------
先謝謝各位
收錄日期: 2021-05-01 16:36:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131230000016KK04169