I visited Shenzhen yesterday. I took a train to Lo Wu. After the inspection of Hong Kong and China immgration officers, I took a MTR train to Shenzhen Book City. The book store was large. There were different kinds of books in the book store. I paid $100 for three books. Then I had lunch in a canteen in the book store. I ordered four dishes. They were very tasty.
問下大家以上篇文既tenses 岩唔岩。The book store was large 宜家間book store 係好大，咁用past tense 得唔得。
關於英文時態的問題想問下大家
2013-12-22 7:42 pm
回答 (4)
2013-12-23 7:44 pm
✔ 最佳答案
如果只是講tense的時態的話，past tense作為記述事件或講經歷是正確，句子的層次(發展)亦清晰。唯一有問題的是I took a MTR train to...中的a應該改為the，因為MTR是一樣確定的東西，而不是一樣任何叫mtr的東西，所以當你說I took a train時(第二句)是文法上對的，表達意思的重點並不是那一品牌的train...但當你寫明mtr時便要配合用the這確定的article了，因為詞義上a mtr train是不太合理的意思(或可以說沒甚麼意義)=我搭乘任何一列叫mtr的列車，而不是搭乘了一列mtr公司/名稱的列車。
因此為求表達你意思是我搭乘的是mtr這公司的列車...而不是指任何一列叫mtr的列車，我認為應該是寫成the MTR train.
2014-01-08 11:24 am
快去這里*****我每次都是去這里看
冨儺仅伴偁
冨儺仅伴偁
2013-12-25 1:59 am
你條友玩英文時態問題禁耐重未玩夠﹖
2013-12-23 2:47 am
The past tenses of a verb are the ones used to talk about things that happened at some time before the present. In English, the simple past tense uses the past form of a verb,which for regular verbs ends in "-ed' as in They visited Shenzhen yesterday.
Past perfect tense uses two past,one before the other.
eg:-When I paid an amount of $100:00 for 3 different kinds of books to bk store,I give it to it because I am buying something from it, or because I owe it to it.When I paid $100:00 as a bill, I paid the amount that I owe to Hong Kong,which is far better! If the bks help me, I'll pay it nothing because I can find them in HK !
The past tense is the time before the present, and the things that have happened.
Keep up your good work !
Past perfect tense uses two past,one before the other.
eg:-When I paid an amount of $100:00 for 3 different kinds of books to bk store,I give it to it because I am buying something from it, or because I owe it to it.When I paid $100:00 as a bill, I paid the amount that I owe to Hong Kong,which is far better! If the bks help me, I'll pay it nothing because I can find them in HK !
The past tense is the time before the present, and the things that have happened.
Keep up your good work !
收錄日期: 2021-04-11 20:13:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131222000051KK00062