緊急！日文旅行經歷，有熱心人可以看看改改嗎？通暢便可．謝謝！

我寫了一小段日文，想和同學分享我的旅行有趣事，請問有沒有熱心人幫忙看一看呢？有中文原意的，改為口語通暢便可以了．謝謝！


--------------------------------------------------------------------------------

各位，晚安！
上個月我和姐姐去了泰國蘇梅島１０日，刺激好玩。讓我和你們分享一下吧。
第一日，早上搭機去了蘇梅島，約２時去酒店登記。這是酒店的樣子。下午，我和姐姐到處逛逛，這是街景．
第二日，我們參加了“本地１日遊”．上午我們去了看大佛和瀑布．下午，我騎大象而我姐滑繩．然後，我們看了動物表演，有大象、猴子、咢魚等．
第三日，我們好好地休息．我們去曬太陽、游泳、做spa等。
第四日，我因為耳鳴在酒店休息，而我姐去了玩浮潛、划艇．
第五日，休息日．
第六日，我們坐越野四驅車．導遊揸車帶我們走過４５度的上坡和下坡、泥地、石地等等，刺激又開心！
第７日，休息日．
第八日，我們參加了Full Moon Party．晚上１０時出發，搭船去帕安島．到達時，沙灘已經滿滿是人．伴隨著強勁音樂，他們一邊跳舞一邊飲酒．後來，因為下大雨，所以我們離開．回程時，我們坐在船上沒有蓋的最前頭．海面黑黑的，又吹強風、又大雨，高速的船被狠狠地拋來拋去，好像坐過山車似的，大家尖叫不停！又害怕又刺激．
第九日，休息日．
第十日，我們返回香港．
其他活動有：水上摩拖車、釣魚、水上漂流、欣賞泰拳等等．
我的分享到此．謝謝．

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

皆さん、ごんばんは。
先月、私と姉は約１０日泰のサムイ島へ旅行しました。興奮しましたし、楽しました。一緒に写真を見ましょう。
（１）初日、朝飛行機でサムイ島へ行って、約２時にホテルで宿泊手続きを取りました。それは、住んだホテルです。（２）午後、ホテルの辺りをぶらぶらしました。
（３）二日目、私達は“一日遊び”を参加しました。午前、大きい仏や滝を見ました。（４）午後、大きい象に乗りましたが、姉は懸垂下降をしました。（５）そして、動物の上演を見ました。例えば、象や鰐などでした。
（６）三日目、ゆっくり休みました。例えば、日焼けや水泳などでした。
（７）四日目、私は耳鳴りので、ホテルで休みましたが、姉はシュノーケリング（浮潛）とカヌー（Canoe）をしました。
（８）五日目、休みました。
　六日目、オフロード四輪駆動を乗りました。４５゜度坂や泥だらけの小道を渡しました。凄く興奮して、好きになりました。
（９）七日目、休みました。
　八日目、有名なFull Moon Partyを参加しました。夜１０時に出発して、ボートに乗って、パンガン島(帕安島Koh Phangan)へ行きました。到着したが、強い音楽を連れて、海浜に大勢人達は踊ったり、酒を飲んだりしました。後で、大雨ので、戻りました。帰りの内に、ボートの最前列に座りました。真っ黒の海表で、大雨や強い風なので、ボートはローラーコースター (Roller coaster)のように凄く揺りました、皆絶叫しました。死ぬ程の興奮でした。
（１０）九日目、休みました。
　　十日目、香港へ帰りました。
（１１）他の活動は、ジェット・スキー(Jet-Ski)、釣り、ラフティング（漂流・ｒａｆｔｉｎｇ）, ムエタイ(泰拳)。
終わりました。