shower gel 是片語還是名詞 ?還是都可以?

http://en.wikipedia.org/wiki/Shower_gel

shower gel = shower cream = 沐浴乳
這是名詞＋名詞＝複合名詞（compound noun）
複合名詞除了上述的組合外，還另有兩種：動名詞＋名詞；名詞＋動名詞。

片語是不同詞類的組合，如a friend of mind是名詞片語，兩個名詞中間用到了介系詞of

2013-02-20 18:39:44 補充：
複合名詞也可稱為noun compounds

2013-02-21 10:24:09 補充：
a friend of mine打錯了一個字

片語的定義主要是不含主詞和述部，分類可按其作用或主要成分，如to tell a lie有的文法書定義為不定詞片語，有的文法書以其在句中可當主詞或受詞或補語，而定位為名詞片語。但不定詞還可以當修飾語，修飾名詞和述部，所以會造成困擾。

2013-02-21 10:32:54 補充：
I have a meal to prepare.這不定詞是修飾meal，屬形容詞性質。
He left home to avoid an argument.這不定詞片語是修飾述部left home，表示原因，屬副詞性質。
所以片語的界定，宜先視其組成成分，再看其用途，不宜一次就加以界定。子句就沒有這個顧慮了，可以直接依用法判定。

1.shower gel 是片語，但是其組成係 N + N ，形成一個物品〈沐浴乳〉，我們正確稱為複合名詞，若說名詞是統稱也對

2.若寫成shower-gel 就只是一個單字且是名詞

3.其他用法如 :football ,snowwhite,highlight------，無連字號，也是一個單字且是名詞

4.以上是複合名詞不同寫法介紹--------

版主對＂片語＂的定義是什麼？

曉得發問的人的心意才能夠對症下藥．

http://www.thefreedictionary.com/phrase
這樣看來 shower gel 可以是個片語

不過大師 所說的也有理 所以應該兩者都可以

片語
只要是由[兩個以上的詞]組合而成的通常就是片語
順帶一提，shower有淋浴的意思，而gel有膠體,凝膠的意思，所以合起來就是沐浴乳shower gel
像shower cap(浴帽),shower bath(淋浴)也都是片語喔

In rspond to your question, "shower gel" is a phrase not a noun.

片語
建議你可以在yahoo字典查