中文翻譯英文

" Sometime I think that I have enought suffered this city."

2013-02-03 12:35:03 補充：
更正:enough

Sometimes I think we've had enough of this city

Sometimes I feel fed up with this city.

有時候我覺得受夠了這城市
Sometimes I feel can't stand this city!

有時候我覺得受夠了這城市=Sometimes I think enough of this city.

Sometimes I think I have had enough of this city

2013-01-30 10:02:19 補充：
`have had enough of ' can change to `had enough ',`enough of ',

The translation:---
Sometimes I think I have had suffer enough of this city.

"有時候我覺得對這城市已經受夠了"
Having feeling that sometime I couldn't stand this city anymore.

Sometimes I feel I have had enough of this city.