迟咗上飛機英文點寫

2012-12-25 8:48 pm

迟咗上飛機英文點寫!

回答 (7)

2012-12-26 1:31 am

✔ 最佳答案

迟咗上飛機英文點寫

(我)迟咗上(唔到)飛機英文:(I) was too late to get on the plane.
(我)上飛機迟咗英文:(I) got on the plane late.

👍 0 👎 0

2012-12-29 3:18 am

We just simply say: I missed the flight.

👍 0 👎 0

2012-12-26 6:58 pm

遲到乘搭飛機==rush to get on the airplane; rush to board the airplane;

參考: Partly according to ”The Advanced Learner's Dictionary of Current English with Chinese Translation” by Hongkong Oxford University Press1975

👍 0 👎 0

2012-12-26 8:12 am

Lately the rule says you should board the plane 2 hours before plane take-off!
Hence if you're 2 hrs late=Too late to be on board the plane!

👍 0 👎 0

2012-12-25 9:46 pm

late on board.

👍 0 👎 0

2012-12-25 9:36 pm

a bit late to aboard

👍 0 👎 0

2012-12-25 9:00 pm

迟咗上飛機，咁其實上唔上到機呢﹖

👍 0 👎 0