才...就... 英文

所有的"才...就... "，全都在這裡

若是指剛剛才...就，英文可以用

hardly....when, 如：

He had hardly arrived, when it began to rain. 他才到，天就下起雨來。

希望幫到你！

you can use just.... then.

He just got home, then there was a power outage.
他剛剛才回到家, 就停電了

I just hang up with John, then i ran into him.
我才跟John掛線, 就遇到他

整句中文出來先知你想要乜。

2012-10-23 22:18:55 補充：
"They made love as soon as he paid."

TOMING88, I like your explicit expression.

They made love as soon as he paid.
Adverb---as....as...
used when comparing two people,or things, or two situations.
eg:-He fainted as soon as he entered the Exam.room.
In Chinese pattern:-Verb,,,+as soon as.....

2012-10-24 22:14:48 補充：
explicit critism.