日文對話看不懂？

１．今天佐藤小姐能來嗎?

2. 說：6點之前到, 但・・・ 肯定是電車慢了或是什麼的吧 !

3. 嗯, 不等她(我們)開始不好嗎?

a:今日は、佐藤さん来られるの？
a：今天佐藤小姐會來吧？

b:６時までには、来るといってたんだけどな。たぶん電車が遅れているか、何かにちがいないよ。
b：說是六點前會到的咩，可能是電車誤點或一定有什麼事吧！

a:うーん、彼女のこと待たずに始めたほうがいいんじゃない？
a：嗯！不等她就開始（應該）沒關係（不要緊）吧？

今天、佐藤 氏(先生 或 女士//小姐) 他(她)會來嗎??

說是；6 點以前要來的、可是卻、、、可能是電車遲誤
了吧??有甚麼事才如此吧!!。

嗯!! 別再等著她了、讓我們開始才合適吧??




草地郎；阿蘇