請問日文 "オソライソ限定商品" 是什麼意思呀??
"オソライソ"這個外來語是什麼??
請問日文 "オソライソ限定商品" 是什麼意思呀??
2012-09-16 3:04 am
回答 (2)
2012-09-16 4:36 pm
✔ 最佳答案
正式是；「THOSE ITEMS SELL OF NET LINE」『商品販売は 、ネットしかうりおらん!!。」
商品僅限於網路販賣； OF LINE = ONLY SELL OF
草地郎；阿蘇
2012-09-16 3:29 am
"オソライソ" ⇒オンライン（on line) 網路線上
"オンライン限定商品" ⇒ 網路販賣的限定商品
"オンライン限定商品" ⇒ 網路販賣的限定商品
收錄日期: 2021-05-04 08:39:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120915000010KK06564