may i know what is the meaning of "she not a people person"
many thanks
she not a people person??
2012-09-11 9:57 pm
回答 (3)
2012-09-12 7:46 pm
✔ 最佳答案
「people person」是一組慣用語（idiom），意思是指「善於社交的人」，特別指交際技巧比處事技巧更高的人。其中「people」的意思是指「dealing with people」，簡而言之就是交際技巧，而並非一定是「平易近人」、「有幽默感」、「友善」等等。因為以上這些其實都是形容人的性格、特質等，而交際技巧卻是一種技能，兩者驟聽之下雖有點兒近似，卻是截然不同的概念。
2012-09-12 8:21 am
Answer 001, homerous is spelt wrong. It should be humorous.
2012-09-11 11:59 pm
a people person means
she is friendly, easy to talk to, like to meet people, socialize, humerous, good in relating to others...
平易近人, 友善, 親和力強, 易溝通, 喜歡跟人交往, 受談笑...
she is friendly, easy to talk to, like to meet people, socialize, humerous, good in relating to others...
平易近人, 友善, 親和力強, 易溝通, 喜歡跟人交往, 受談笑...
收錄日期: 2021-04-12 00:07:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120911000051KK00200