「佢做嘢好錫身」英文點講呀？
回答 (4)
2012-07-19 8:53 am
✔ 最佳答案
He does not put in his utmost effort, especially where physical strength is required.
2012-07-20 8:00 pm
「佢做嘢好錫身」英文點講呀？
He is well protected by doing anything.
or
He is well protected before doing anything.
He is well protected by doing anything.
or
He is well protected before doing anything.
參考: Self
2012-07-19 5:07 am
Your further explaination is needed;
(1)not taking any risks;
(2)utmost caution herself.
2012-07-18 23:49:17 補充：
Sorry;it should be "explanation".
2012-07-31 12:29:21 補充：
physical strength,physical contact.
(1)not taking any risks;
(2)utmost caution herself.
2012-07-18 23:49:17 補充：
Sorry;it should be "explanation".
2012-07-31 12:29:21 補充：
physical strength,physical contact.
2012-07-19 3:30 am
可唔可以解一解你認為「錫身」係指乜嘢呢？
2012-07-21 13:35:46 補充：
He would not does harm to himself in a job.
2012-07-21 13:36:58 補充：
He always plays safe in a job.
2012-07-21 13:35:46 補充：
He would not does harm to himself in a job.
2012-07-21 13:36:58 補充：
He always plays safe in a job.
收錄日期: 2021-04-11 19:11:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120718000051KK00671