除了可以說 try your best外，我還想知以下哪種說法才正確？為甚麼？
Try your best trial.
Try your best try.
Try your best trying.
了解英文文化者請入 (續)
2012-06-17 8:56 pm
回答 (4)
2012-06-19 2:41 am
✔ 最佳答案
None of your options is correct because "to try one's best" is a common phrase which can be seen in dictionaries. 2012-06-18 18:43:35 補充：
At best, you can only use other phrases to replace "try your best".
e.g. push your envelope.
2012-06-19 6:06 pm
我知最高級容詞後面通常省略有關名詞，但我想知有關名詞究竟是甚麼？
2012-06-20 10:02:28 補充：
Thank you very much.
2012-06-20 10:02:28 補充：
Thank you very much.
2012-06-18 7:23 am
做得簡洁
Make it simple
Make it good
做得好
做得對
Make it right
make it suret
Make it simple
Make it good
做得好
做得對
Make it right
make it suret
參考: Try your best as simple as possible
2012-06-18 2:14 am
None of the three is correct. The last word in each of the sentences is redundant.
2012-06-20 00:44:01 補充：
The noun is effort.
You can say "Try with your best effort."
Best in "Try your best" can be considered a noun.
I think "Try your best effort" is acceptable.
2012-06-20 00:44:01 補充：
The noun is effort.
You can say "Try with your best effort."
Best in "Try your best" can be considered a noun.
I think "Try your best effort" is acceptable.
收錄日期: 2021-04-23 21:30:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120617000051KK00204