日文唸法問題請高手請教

2012-05-13 7:34 am
最近買日文書自學終於在前幾天確實的熟記了五十音,魚是今天開始攻略N5的簡單寒暄噢,但是在唸法的問題想請教請教><

裡面有CD可以聽,但是我發覺有些怪怪的


ありがとうございました 我都沒聽到う的音= =

いらつしやい 我也沒聽到つ的音= =
 
おはようございます 我沒聽到う的音,而且は的念法它好像唸的跟我記憶的不一樣,唸的好像中文的"嗨"= =

想請問各位在日文方面的前輩指教一下這部分><
更新1:

關於促音的問題,就是說小寫就是促音的意思囉?所以那字不發音這樣而是停頓,那不發音應該隨便哪個字的促音都可以啊,為啥是特定的字? 另外第三題可以回答一下嗎,或是更詳細點- -

回答 (5)

2012-05-13 9:36 am
✔ 最佳答案
你所提出的問題, 是屬於日文的「言語學」裡的モーラ(拍):發音的時間長度的單位 。日語對於每個字都算一拍 (但對於ようおん拗音 (ャュョ)例外), 如對於下列是初學者共通的疑惑。

撥音「ん」(あん)、促音「っ」(あっ)、長音「ー」(あー)

り|ん|ご:(日本人(J)是以3拍 發音, 但外國人(F)則以2 音節 「りん|ご」 ) 、 
ま|っ|た|り:((J)是4拍 , 但(F)則是3音節「まっ|た|り 」 )
シ|ー|ソ|ー:((J)是4拍 , 但(F)則是2 音節「シー|ソー 」 )
因此如想學好日文發音的話, 對於「拍」的發音長度必須均一哦!


あ|り|が|と|う|ご|ざ|い|ま|し|た: 總共有11拍 , 每個字都須相同的長度發音, 而在此的「う」是被視為一個長音成「 とー」

いらつしやい⇒い|ら|っ|し|ゃ|い: 總共有6 拍
在此的「っ與ゃ」是促音, 須小寫哦!

註:以上是我目前正履修中的一部份單元。


2012-05-13 22:57:33 補充:
如果是 小さい⇒ち|い|さ|い 成4拍哦!
算拍數時, 促音除了小「っ」須算1拍外, 如「切符」(き|っ|ぷ)是3拍, 對於「っ」的發音須停頓而其停頓的時間是等於一個字母的發音時間。其他的如「病院」(びょ|う|い|ん)是4拍, 而「美容院」(び|よ|う|い|ん)是5拍哦!
2012-05-16 1:38 am
1.と跟う連在一起發,直接念 To~~~
2.那個っ 是促音要寫小,念要停頓。
3.凡是お段的碰到う都連在一起發。O Ha Yo u的Y發音像 i 所以發o hai yo

補充:促音為 つ 的縮小寫 っ 念法是停頓。

補充2. 有些也縮小寫但不停頓 如:ファ念 fa 原本fu 尾音換a 念fa 。

ヴィ 這個字不常見,多用在外語上 念: Vi
參考: 自己
2012-05-13 11:56 am
請問 John,小つ也算一拍,那在發音時,是否要停頓一下呢?
如果是小さい是否也要分成ち/さ/い來唸呢?

2012-05-14 15:31:05 補充:
3Q. John
2012-05-13 8:21 am
是的!! 你是沒聽錯喔!! 日語有幾個音你必須要先適應它!!例如你的舉例的兩句來詳細追究著!!

(1)、有り難うございました。= ありがとうございま
   した。=ARIGATOUGOZAIMASHITA
的確聽到的;「とお= 豆(鬪)」
  ;阿哩嘎豆夠炸一媽西大。
對於;『とう』之音是連著發音所以要以;"豆"來
聽習慣才行喔!!

(2)、いらっしゃい = 第三個小;『っ』是不發出聲
音而是觸音(也是停止半拍而不發音的意思)
像;言って=いって= 依っ爹(倆個字的中間要
停頓著再唸;爹 的音喔!!。所以是無法聽到
つ的音喔!!。


草地郎;阿蘇
2012-05-13 7:55 am
第一句 う的音 變成前面と的長音

是聽不到 對 你很認真 加油喔


第二句 是 つ 偏小的寫法 不要唸 那是一個促音字

第三句 跟第一句一樣 就是拉長音就對了


多模仿


收錄日期: 2021-05-03 01:12:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120512000015KK08977

檢視 Wayback Machine 備份