如何幫這幾句片語變成一個長的英文句子?

你這裡有四個片語，按排列組合應有 4！= 24 個可能。隨便那一個它們文法上都對，而且也不會被誤解。只是有一些組合很少很少會被人用而已。

感謝主，片語跟片語之間是沒有一定的銜接規則，不然我們又有一堆東西要記，英文就更難學了。只是邏輯上我們會把人物放在一起，時間放在一起，所以應該把
I, my mother 放在一起
Sunday afternoon, six o'clock 放在一起，
所以，
I will be there with my mother at six o'clock on Sunday afternoon
比較常用。這就是我為什麼在上面說有些組合幾乎不會被人用。

不過，上面的句子還是累贅，
I will be there with my mother 應簡化成
My mother and I will be there
at six o'clock on Sunday afternoon 也應該簡化成
Sunday afternoon at six o'clock. 所以比較好的說法是

My mother and I will be there at six o'clock Sunday afternoon.


2012-03-18 14:48:02 補充：
我上面的只是例子，
six o'clock Sunday afternoon 可以換成 Sunday afternoon at six o'clock
也可以將時間放在前面，人物放在後面，惟一不能變的是 My mother and I 的順序，這是文法的規定。

感謝主，其他都可以變，可以調來調去，因為沒有規定，沒有銜接規則，所以不用感到混亂，因為都對。

2012-03-18 15:58:50 補充：
Good question. They should be the same, except
"thank" is positive thinking, "blame" is negative. Ha Ha
Thank you for your comment.

有一些有彈性的銜接規則
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv279.shtml

Should we thank God for the Tower of Babel, or should we blame our fathers?

第一題最妥當 :
I will be there with my mother 我將會和母親在那裡 (人物行先)
at six o'clock on sunday 在星期天的六時 (時刻第二)
afternoon.( 時段=ADV擺在最後)

以下出現尷尬情況 :
I will be there at six o'clock我將會六時在那裡
with my mother on sunday 星期天和母親(不是我和母親) afternoon.中午.
向左解說是six o'clock with my mother母親和六時一起(不是我和母親)

I will be there on sunday我將會在星期天
afternoon with my mother 中午和母親一起(不是我和母親)
at six o'clock.六時.
向右解說是with my mother at six o'clock.六時和母親一起(不是我和母親)..