更新1:
因對上司發出的，請問如何友善地表達~？
”請盡早安排工作給我”，英文怎樣寫？謝謝。
回答 (5)
2012-03-07 9:48 am
✔ 最佳答案
I would be me y appreciated if you could assign me the task as early and soon ppossible.
2012-03-07 12:46 pm
MingLam Choi's answer (004) rocks.
2012-03-07 11:46 am
I am eager to make my contribution to the company, so please assign me specific tasks at your earliest convenience.
我期望對公司有所貢獻，所以請盡快安排工作給我。
2012-03-07 08:28:14 補充：
你給他一個理由為什麼你要他盡快安排工作給你，那就比較說話容易了。
我期望對公司有所貢獻，所以請盡快安排工作給我。
2012-03-07 08:28:14 補充：
你給他一個理由為什麼你要他盡快安排工作給你，那就比較說話容易了。
2012-03-07 8:15 am
I look forward to working with you.
收錄日期: 2021-04-21 23:54:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120306000051KK00892