[急!!]請幫我翻譯這個影片thx....

For a tie vote, where does the question go after it is expired ?

2012-01-29 07:14:00 補充：
Really ? I don't see it there.

That is not good. Either the owner of question should cast his/her deciding vote or the question should simply moved to resolved section with the equal vote results.

Someone should give feedback to the administrator.

有時發明只是兩個概念的融合。
Roca 開創了一個新產品可以將"水"盆的水循環到"水"厠再用。
"水" +"水" ，我們的新產品終於把設計與環保融在一起。

2012-01-22 11:17:46 補充：
Garlic's narration is 100% accurate. Good job.

The narration of the video :

Sometimes innovation is the combination of two concepts.
Roca creates a new solution that reuses the water from the wash basin for the water closet.
W+W design and sustainability finally go hand in hand.

有時發明是兩個概念的結合。
Roca 開創了一個新方法將洗手盆的水循環到厠所再用。
W+W，(外型)設計與可持續性最終可以並存。

2012-01-28 17:00:32 補充：
The question stays at the voting stage forever.

2012-01-31 02:49:28 補充：
I like the idea of making answers with equal votes best answers.