以下句子如何用英文寫成?
(你賣的衣服很好,特別是那兩件Tee我最喜歡,如果你可以穿上身影幾張相給我看看就更加好.)
英文翻譯(各位高手可以幫幫手嗎)
2011-07-09 6:07 am
回答 (6)
2011-07-09 6:25 pm
✔ 最佳答案
You sell the clothes well, especially that two of my favorite short-sleeved Tee, if you can put on a few relative to the figure the more I look good.
2011-07-12 5:25 am
Your clothes is good,especially the two short-sleeved t-shirt,I like it the best.If you wear it and take a photo for me,that will be prefect
2011-07-11 21:27:40 補充：
嘩,002,003,004你地夾埋抄google
2011-07-11 21:27:40 補充：
嘩,002,003,004你地夾埋抄google
參考: me
2011-07-11 8:56 am
Your clothes' fashion is so smart; especially the two short-sleeved T-Shirts is my favorite . If you are willing to wear the said T-shirts for snapshotting a few pictures of you, that is a preferable demonstration.
2011-07-11 23:55:21 補充：
lingfai(005) : 我的譯本是抄自google, 胡說八道!
2011-07-11 23:55:21 補充：
lingfai(005) : 我的譯本是抄自google, 胡說八道!
2011-07-10 12:30 am
中文:(你賣的衣服很好,特別是那兩件短袖Tee我最喜歡,如果你可以穿上身影幾張相給我看看就更加好)
英文翻譯:(You sell the clothes well, especially that two of my favorite short-sleeved Tee, if you can put on a few relative to the figure the more I look good)
英文翻譯:(You sell the clothes well, especially that two of my favorite short-sleeved Tee, if you can put on a few relative to the figure the more I look good)
參考: 自己
2011-07-09 10:38 pm
你賣的衣服很好,特別是那兩件短袖Tee我最喜歡,如果你可以穿上身影幾張相給我看看就更加好
You sell the clothes well, especially that two of my favorite short-sleeved Tee, if you can put on a few relative to the figure the more I look good.
You sell the clothes well, especially that two of my favorite short-sleeved Tee, if you can put on a few relative to the figure the more I look good.
2011-07-09 1:14 pm
The two pieces of T-shirts with short sleeve displayed for sale are particularly my favorite choice, if you don't mind wearing them to pose for snapshot so that I can check on the photos prior to my decision.
收錄日期: 2021-04-13 18:07:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110708000051KK01026