學校回信了,請幫忙翻譯以下:
We have actually received a DHL from TAIWAN (as a parcel with commercial value), which we have finally accepted and submitted to the Dean of Studies (trying, in the meantime to cancel the invoice of 19 euros). The sender of this parcel was EDITIONS CHEN - Taiwan.
幫我翻譯一下,我要回覆給學校:
謝謝您的回應,我在申請入學資料中有附上我的my personal data and my passport,請問一下,根據這些資了顯示中,名子是否為"SHEN, YI-HUNG"?因為這才是我的名字,我不知道是否也有台灣人剛好跟我一樣寄出去申請學校,而您收到的文件非我的文件,在此我也上傳附加檔案附上DHL收據,根據這張收據有我本人寄出去的資料,也方便學校核對是否是收到我的文件,非常感謝您!
拜託大家了,非常急 我現在急需回覆學校,謝謝!!!非常謝謝!!!