求 沈括《夢溪筆談》卷十八"技藝"釋文(繁體plz!)

題主，我對上面文言文 沈括《夢溪筆談》卷十八 技藝 的白話文釋文如下：

以雕板方式印刷書籍，唐時還沒廣泛使用，但自五代時，馮道（馮瀛王）以雕板方式印制《五經》起，後世的典籍便都以雕板印制。到了慶歷年間，平民畢昇又發明活板印刷（即是「活字印刷」，而「活板」也稱「活版」）。方法是先以黏土雕刻像銅錢邊緣般薄的字橂，每一個字雕刻一個字模，然後用火將黏土字模燒成堅硬的字模。先準備一塊鐵板，在鐵板上塗上松脂、蠟和紙灰之類的東西。要印的時候，放一個鐵模子在已準備好了的鐵板上，在鐵模子裡放滿了要印的字模。放滿了的鐵模子就是為一板，放在火上烤，當塗在板上的用來粘字模的藥物稍稍熔化，便放一塊平板在鐵模子上面，字模面就會平順得像磨刀石般。如果只是印上兩、三本書籍，活板並不簡易；但如果是印上數十，甚至千百本，就極為快速了。每當要印的時候，都會準備兩塊鐵板，一塊板在印，另一塊鐵板已另外放上要印的字模。一塊板剛印完，另一塊板已準備好可以印了。兩塊鐵板交替使用，印刷很快便完成。每一個字都會有數個字模，像是「之」、「也」等字，甚至有二十幾個字模，以備每板內有重複時使用。不用的字模會用紙貼著，以字的韻來區分，同一個韻貼在一張紙上，放在木格子裡收藏。有時有些特別的字之前沒有預備，只要在黏土上刻字成字模，以草點火燒硬字模，很快字模就能完成。由於木的紋理有不同的疏密，若以木來做字模，沾到水後字模會高低不平，還會和粘字模的藥物粘在一起，所以不可以以木做字模。反而以燒土方式做字模，用完後，用火將粘字模的藥物熔化，用手一抹，字模便會自行跌落，絕不會弄髒的。畢昇死後，他的活字字模被我的堂兄弟所得，至今仍然保存著。


**希望對題主有幫助，並請不要移除問題**

2011-02-12 02:47:41 補充：
最近很忙，遲了些回答，請題主見諒。

2011-02-12 19:40:46 補充：
謝謝題主揀選我的回答！

Self makd idea, good.