中文一句句子翻譯英文， 急! 急! 急!
回答 (8)
2011-01-22 6:58 pm
✔ 最佳答案
人家請我食嘢， 我說: < 我唔客氣啦>。 字面上，英文是: I won't pretend I don't want it !
不過，通常會說：
(1) Oh, I love it !
(2) Thanks； I would be lying if I said no.
參考: my past learning
2011-01-26 6:01 am
我唔客氣啦
Well I kind Rights
Well I kind Rights
2011-01-23 11:11 pm
" I make myself at home." [ 我唔客氣啦! ]
2011-01-22 4:22 pm
2011-01-22 4:44 am
No, thank you. 或者 You're welcome.
2011-01-22 1:58 am
I'm not polite la~~~~~~
2011-01-22 1:52 am
Say: Thank You!
收錄日期: 2021-04-13 17:48:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110121000051KK00659