如題。
記得讀書嗰時，「太守」個「守」字嘅廣東話讀音係教讀「瘦」嘅。最近查返本「商務新詞典」（大約喺 1989-1990 年出版）都係咁寫。
但係上網查啲網上字典，或者啲網上廣東話讀音網站（好似「漢典」、「讀音小字典」、「粵語音韻集成」）都係講話個「守」得一個廣東話讀音，就係讀「手」啦。
所以，想請問各位，「太守」個「守」字嘅廣東話讀音究竟係邊個先啱呢？
請各位幫忙解答，唔該晒！
（注：喺古代中國，叫「郡」嘅地方行政區，佢哋嘅首長就係叫做「太守」啦）
想請問「太守」個「守」廣東話係點讀？
2011-01-08 4:21 am
回答 (3)
2011-01-08 5:41 am
✔ 最佳答案
我讀書的時候中史老師都是說「瘦」。就足下的問題我已翻查了相關資料。發現有不少資料都是說「太守」之「守」是讀「瘦」的。如下1 李卓敏編纂的《李氏中文字典》
2 周無忌和饒秉才編的《廣州話標準音字彙》
3 何文匯和朱國藩編著的《粵音正讀字彙》
4 詹伯慧編的《廣州話正音字典》
5 陸貫如著的《粵音檢索漢語字典》
那麼足下的三個來源是怎麼樣的一回事? 首先「漢典」本身是作為普通話的字典﹐廣東話只是附帶提供。「粵語音韻集成」的作者黃錫凌母語不是廣東話。至於東東小字典則可能是因為它的參考資料是香港近代出版的字典。http://ddcidian.tripod.com/ 我看了《朗文中文高級新辭典》中「守」這個字確實只有「手」一個音。
2011-01-08 5:20 am
應該係讀「瘦」，只係宜家有人讀「手」。
2011-01-07 21:21:45 補充：
平時睇電視果陣，D演員都係讀「瘦」。
2011-01-07 21:21:45 補充：
平時睇電視果陣，D演員都係讀「瘦」。
2011-01-08 4:26 am
讀「手」............
收錄日期: 2021-04-16 12:05:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110107000051KK01012