想問問各位「現在」嘅廣東話係點寫?

2010-11-26 8:05 am
我知道「這麼奇怪」廣東話係講(同寫)成「咁奇怪」,「甚麼東西」廣東話係講(同寫)成「乜嘢」,「按門鈴」廣東話係講(同寫)成「撳門鐘」。

咁想問問各位,「現在」嘅廣東話係點寫(我淨係知道係讀成「依加」或者「而加」)?

麻煩各位幫幫忙解答,先唔該晒!

回答 (3)

2010-11-27 12:03 am
✔ 最佳答案
「現在」的廣東話正寫應該是「而今」(但發音是「依加」或者「而加」) 或者「今下」(但發音是「加吓」)。當然有時候都會說現在﹐例如現在幾點。
2010-11-26 5:14 pm
我會講..."依一刻"

如帶有英文的 = 依個 moment
2010-11-26 8:28 am
「現在」嘅廣東話係點寫:

而家

家吓

都可以


收錄日期: 2021-04-23 23:36:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101126000051KK00006

檢視 Wayback Machine 備份