急!!!!!!!!!(15分)見工!!~見工英文翻譯

2010-10-26 12:20 am
我日天要見工,但係我英文麻麻,希望有人可以幫我翻譯了它.

我叫xxx, 今年25歲,住屯門 ,f5畢業,於xx分司有兩年銷售經驗,而且亦於xx公司有兩年銷售手機經驗,主要協助客人買手機上台, 提供優質顧客服務.

回答 (2)

2010-10-29 11:19 am
✔ 最佳答案
Good Morning/Good Afternoon. My name is XXX, 25 years old. I have been living in Tun Man. I graduated from XXX Secondary School in 1985. I have worked as a salesperson in YYY company for two years. Since then, I am employed by ZZZ company as a salesperson and have been in that position for two years. My main duties include selling mobile phones together with its linking to the telecommucation provider and providing quality service for customers at the sales counter.

2010-10-29 07:23:12 補充:
Correction : Tun Man ------>Tuen Mun
2010-10-26 12:22 am
My name is xxx, 25-year-old, living in Tuen Mun, f5 graduate xx points in two years sales experience in the Division, but also on the phone xx company for two years experience in sales, mainly to help customers buy mobile office, providing quality customer service.
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 17:36:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101025000051KK00735

檢視 Wayback Machine 備份