幫我中文轉英文(急!)

2010-10-07 6:24 am
大家好,我今日要說的是My dream school

我想我的夢想學校是全地球最大的學校.My dream school has a lot of 設施,例如:25個籃球場,50個 football court 和75個游泳池。這樣我們可以按自己的興趣去做 活動 in this school。
In this school的老師很好,用心地教學生。同學們很友善,會互相幫助,那我們可以在這間學校裏得到最好的教育。
以上是我的報告,謝謝



我5要網頁翻譯!我要真人翻譯!!!

回答 (5)

2010-10-07 6:51 am
✔ 最佳答案
My dream school is the biggest school in the world. It has a lot of facilities. For example: 25 basketball courts, 50 football courts and 75 swimming pools. With all these, we can participate in activities in this school according to our interest.

In my dream school, teachers teach with all their heart. Students are very friendly and will help each other. Therefore, we can receive the best education in this school.

2010-10-07 21:26:15 補充:
不知道首尾兩行都要翻譯,現補充如下:

Hello, everybody! The topic I would like to talk about today is "My Dream School".

That's all for my report. Thank you.
參考: myself, myself
2010-10-08 12:38 am
Hello everybody, today I want to say that My dream school

I think my dream school is the whole Earth's largest school. My dream school has a lot of facilities, such as: 25 basketball courts, football court and 75 of 50 swimming pools. So that we can do according to their interest in activities in this school.
In this school the teachers very well, trying hard to teach students. Students are friendly, help each other, then we can at this school get the best education.
These are my report, thank you
參考: google 翻译
2010-10-07 6:35 pm
002(Yee)的回答是較佳的.
2010-10-07 7:03 am
Hello,everybody!Today I want to talk about My Dream School.

I hope my dream school is the largest school of the earth.My deram school has

a lot of facilities , for example twenty-five of basketball courts, fifty of football

courts and seventy-five of swimming pools.So we can follow our interest to do so

me activities in this school.

Those teaches teach in this school are very well, they are careful to teach the

students.All students are very friendly,They will help each other.So we can get

the best education in this school.

That's the all of my report,thank you
參考: 幫你修改咗d家^^
2010-10-07 6:41 am
Hi! Everybody, today I am going to introduce My dream school.
My dream school is the biggest school in the world. My dream school has a lot of installations.For example: twenty-five basketball court, fifty football court and seventy-five swimming pool. That we can according to our interest to select the activities that we like.
In this school the teacher must be very good, attentively to the student. The classmate must be very kind. and help each other, than we can have the best quality of education.
This is my report.Thanks for your listening.

*This is my language. Some difficult word I find from the dictionary.*
Please report me if it is ok or not.
參考: All my language.


收錄日期: 2021-04-13 17:34:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101006000051KK01674

檢視 Wayback Machine 備份