粵普對照「天文台」,「成身濕晒」,「涼涼地」

題主，回答如下：

粵語：天文台 ＝ 普通話：天文台，拼音：tian1wen2tai2
粵語：成身濕晒 ＝ 普通話：全身都濕透了，拼音：quan2shen1 dou1 shi1tou4 le
粵語：涼涼地 ＝ 普通話：有點兒涼快的，拼音：you3dianr3 liang2kuai de

p.s. 拼音的分隔做得不大好，請見諒。


**希望對題主有幫助**

**請題主不要移除問題**

**如果題主認為我的回答合用，請選它作為最佳回答；如果認為不會選我的回答，請盡早通知，以便刪除回答。謝謝！**

2010-09-17 12:19:39 補充：
補充：粵語裡的「天文台」，在普通話裡都是說成「天文台」的，請留意。

2010-09-17 17:19:56 補充：
謝謝題主揀選我的回答，謝謝！