用英文應該怎樣說？多多指教

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2010-09-10 8:36 am

“到銀行如數；整理公司每月收支；協助出糧 ”，用英文應該點講呢？謝謝！

回答 (2)

用戶19288

2010-09-10 6:01 pm

✔ 最佳答案

往銀行入數; 整理公司每月收支;協助出糧.

Deposit cheque or cash into the bank; deal with the company's

monthly revenue and expenditure; assist in processing payroll.

👍 0 👎 0

pei kun

2010-09-10 1:05 pm

沒有上文下理提示, 只有單句作譯.

到銀行如數
Daily banking operation

整理公司每月收支
Audit and report monthly balance sheet

協助出糧
Pay-roll support

👍 0 👎 0