求中文譯英文

Hippo：
This competition may encourage the employees to work harder so as to
improve their working efficiency; thus better service will accordingly be
provided to the customers.

This competition can impel the staff to work even more diligently, thus adds the work rate, can provide a better service like this naturally to enable the customer.

This campaign not only can motivate the colleague to work harder but also improve their efficiency. This can uplift the service level to our privilege customer eventually.

"這比賽能夠推動員工更加努力工作, 從而増加工作効率, 這樣自然能夠提供更加好
的服務俾顧客"
"This contest may motivate the staffs to work harder, as a result, work efficiency may be improved accordingly. Eventually, better servicess may be provided to the customers."

"這比賽能夠推動員工更加努力工作, 從而増加工作効率, 這樣自然能夠提供更加好
的服務俾顧客"
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"This game will encourage staff to work harder, thereby increasing the efficiency of this nature can provide even better
Services to serve customers "

This contest will motivate our staff to work harder and improve their work efficiency, resulting in better service to the customers.