給我一個肯定的眼神既英文!!!
thx
'肯定ge眼神'ge英文???
2010-08-17 7:48 am
回答 (4)
2010-08-17 9:11 am
✔ 最佳答案
with an assuring look (adverb)He gave her an assuring gaze. (sounds Chinglish but that is what you want)
2010-08-24 9:14 pm
(你)給我一個肯定的眼神
Give me an affirmative expression in your eyes.
Give me an affirmative expression in your eyes.
2010-08-21 9:46 am
To: AmyKwan
不知道這句可不可以.
給我一個肯定的眼神
Look at me with (your) postive eyes.
(Please) look at me with postive eyes.
2010-08-21 03:14:21 補充：
不知道如果這句好不好.
Look at me with (your) unswerving eyes.
(Please) look at me with unswerving eyes.
還是這樣: Show me your ....
因為對此題有興趣, 只是給個意見.
Thanks for sharing.
不知道這句可不可以.
給我一個肯定的眼神
Look at me with (your) postive eyes.
(Please) look at me with postive eyes.
2010-08-21 03:14:21 補充：
不知道如果這句好不好.
Look at me with (your) unswerving eyes.
(Please) look at me with unswerving eyes.
還是這樣: Show me your ....
因為對此題有興趣, 只是給個意見.
Thanks for sharing.
收錄日期: 2021-04-26 13:13:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100816000051KK02172