英:Wants to do then must go to implement, has the confidence to be able to achieve
中:想做便要去實行,有信心就能達到
如有錯 煩請幫忙改正
謝謝
想請問一下呢句句子文法岩唔岩
2010-08-08 11:20 am
回答 (6)
2010-08-08 7:18 pm
✔ 最佳答案
英:One needs to implement what he or she wants. If one is confident enough, his or her goal could be achieved.中:想做便要去實行,有信心就能達到
2010-08-08 8:01 pm
Wanna to do that must have to implement.想做便要去實行,
With confidence that able to reach.有信心就能達到.
With confidence that able to reach.有信心就能達到.
2010-08-08 7:14 pm
認同樓上.
你的英文句子是中式英語,
文法上有很多錯誤.
若認真看, 你每句句子中都有兩個verb(動詞).
可以參考以下句子:)
想做便要去實行,
Just do it if you want to do.
有信心就能達到
You can achieve your goal if you are confident enough.
你的英文句子是中式英語,
文法上有很多錯誤.
若認真看, 你每句句子中都有兩個verb(動詞).
可以參考以下句子:)
想做便要去實行,
Just do it if you want to do.
有信心就能達到
You can achieve your goal if you are confident enough.
2010-08-08 7:09 pm
If one wants to reach a goal then he/she must implement, having confidence can make him/her succeed
2010-08-08 5:03 pm
我覺得has the confidence呢句
個the 唔要就得架啦
個the 唔要就得架啦
2010-08-08 4:31 pm
發問者: 這是中式英文, 但不宜仿傚!
收錄日期: 2021-04-13 17:25:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100808000051KK00235