英文翻譯幫我= =

2010-08-03 7:20 pm
would you so kind as sort the reference No, than the date entry will be convenient correctly.

我想講大妁既意思係咁既:
唔知你可唔可以幫我更新個排序,咁我個輸入果個紀錄號碼就可以唔咁易錯。

回答 (5)

2010-08-04 7:29 pm
✔ 最佳答案
Would you help me to update the reference number? If that is possible, it would be much easier for me to key in the datas correctly.



唔知得唔得... 但希望能幫到你la...
2010-08-06 5:43 am
Could you please rearrange/update the reference no. for me so that the date entry can be more accurate.
2010-08-05 6:54 pm
發問者: It is hard to understand what you say. You had better rewrite it .
2010-08-04 6:45 am
題主,我相信首先要搵人幫你翻譯你果段中文先,我既意思係中文譯番中文。
2010-08-04 1:28 am


收錄日期: 2021-04-13 17:24:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100803000051KK00459

檢視 Wayback Machine 備份