日本人給不給名片的問題~~~

2010-07-21 5:11 am
日本人對初見面的人是否都會給名片?日本人不給名片代表不重視或者不喜歡對方嗎?因為之前工作被派去高鐵接人,沒去過高鐵導致小遲到,所以我一見面便急忙來了大鞠躬加道歉。不過其中一位有給名片,另一位主管則沒有給我,是否是因為我遲到對方有點不高興呢?我則因為只是短期員工沒有名片,所以沒給對方,這樣會失禮嗎?

回答 (5)

2010-07-21 6:19 am
✔ 最佳答案
日本人對初見面的人是否都會給名片?
>>不一定 看有無必要

日本人不給名片代表不重視或者不喜歡對方嗎?
>>有時候是

因為之前工作被派去高鐵接人,沒去過高鐵導致小遲到,所以我一見面便急忙來了大鞠躬加道歉。不過其中一位有給名片,另一位主管則沒有給我,是否是因為我遲到對方有點不高興呢?
>>有可能 還有另一種可能是 沒有給你名片的那一位跟你未來不會有太多直接交集

我則因為只是短期員工沒有名片,所以沒給對方,這樣會失禮嗎?
>>喔 恕我直言 這蠻失禮的

希望這解答對你有幫助
參考: 日文工作者
2010-07-21 11:59 am
沒給名片這段是公司的問題你就別太在意了
不過話說回來會派短期員工(不是針對大大)
去接待外國客戶的公司還第一次看到
2010-07-21 7:27 am
1.「大人」不會輕易給名片的;何況你遲到又只是「小人」,更理所當然不會給的。(別難過,遲到除外,接受客觀事實。)
2.自己遲到不應該的。(別難過,別再輕易遲到。)
3.自己是短期員工沒有名片,應該說明「(自我介紹) 對不起,公司還沒有給我名片....」為宜。
參考: 自己
2010-07-21 6:33 am
~~~~~~~~~~~~ 我則因為只是短期員工沒有名片 ~~~~~~

你們公司會派一個短期員工去接日本客戶,表示並不重視這個客戶,加上你又遲到,若引起對方不爽也是必然的事情
你沒有名片並沒關係,但你要向客戶說明沒有名片的原因,並向其道歉以表示誠意
另外,既然你們公司不重視這個客戶,那這個客戶的反應你就不必太在意了



2010-07-21 5:29 am
基本上日本人是會給名片的
若是沒給的話......就表示他確實是有不愉快
至於你沒有給對方名片
加上一段自我介紹
就好ㄌ


收錄日期: 2021-04-20 21:05:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100720000016KK10526

檢視 Wayback Machine 備份