中文譯英文!!!十萬火急

2010-07-19 9:01 am
拍掌
踏腳
抓頭("勾"頭)
拍大脾
能否幫我將佢地翻譯成英文嗎?很急 希望能簡單d 方便小學生睇

回答 (1)

2010-07-19 1:06 pm
✔ 最佳答案
題主,如果我冇搞錯你嘅意思,就可以咁譯:

拍掌 = clap / applaud
踏腳 = step (踏出腳)
抓頭 = scratch head
拍大髀 = pat (輕拍) thighs / slap (大力拍打) thighs



**希望對題主有幫助**

**請題主唔好移除問題,如果認為我嘅回答合用,請揀佢做最佳回答,多謝晒!**


2010-07-19 12:20:56 補充:
唔使唔該!仲要多謝晒題主揀我嘅回答,多謝晒!
參考: 喵肯兄


收錄日期: 2021-05-02 12:25:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100719000051KK00100

檢視 Wayback Machine 備份