[英文] 急!!請幫我看文法有無錯誤!

2010-07-02 9:18 am
這是一則my favourite fruit (喜歡的水果)英文介紹


請幫我看文法有無錯誤!如有錯誤請幫我修正!謝謝!!

原文:
我喜歡的水果是西瓜,在台灣主要的產地是在中南部,西瓜有黃的和紅的!我比較喜歡紅的,因為紅的西瓜比較甜.西瓜嘗起來像冰沙,因為它水份很多,在夏天吃很清涼.當然西瓜汁我也很喜歡~

----------------------------------------------------------------------------------------

My favorite fruit is watermelon. Watermelons are mainly produced in the central and southern part of Taiwan. There are yellow and red watermelons. I like the red ones better, because they are usually sweeter. Watermelon sometimes tastes like smoothie (冰沙), because it's very watery. Eating watermelon cools you down during summer. Of course, I like watermelon juice as well.

回答 (2)

2010-07-02 2:19 pm
✔ 最佳答案
It is well-written.
Two minor changes suggested:
I like the red ones because they are usually sweeter than the yellow ones.
(delete the comma before because, and show clearly what is being compared.)
Watermelon sometimes tastes like smoothie because they are both very watery
2010-07-03 12:18 pm
Watermelons are mainly produced ...
Change it to
Watermelons are mainly grown ...


收錄日期: 2021-04-26 13:12:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100702000051KK00094

檢視 Wayback Machine 備份