refund the excessive payment

2010-06-24 4:08 am
由於之前已收tenant 付的1/4-5/4 的租金, 但tenant 又再重付,因此要開張支票refund 給tenant 重付的租金,若簡短的形客 支票既 description

請幫忙修改以下句子

Being refund the excessive payment for the rent of 1/4-5/4 to the tenant

請問可以提供另一句作參考嗎??

謝謝

回答 (4)

2010-06-24 8:38 pm
✔ 最佳答案
refund the excessive payment
由於之前已收tenant 付的1/4-5/4 的租金, 但tenant 又再重付,因此要開張支票refund 給tenant
重付的租金
簡短的形容 支票既 description:
(1)請幫忙修改以下句子:Being refund the excessive payment for the rent of
1/4-5/4 to the tenant
Being the refund of the excessive rent payment for 1/4-5/4 to the tenant
(2)提供另一句作參考
Being the refund to the tenant for the overpaid rent from 1/4 to 5/4



2010-07-29 4:54 am
有部份發問者, 將答案交付投票, 以示公平公正,箇中原因, 豈能騙人! 希望發問者尊重和正視真正的最佳回答!
2010-06-24 12:27 pm
Since I had received the rent for ¼ to 5/4 and you made a payment for that particular period again, I will issue you a refund cheque for the overpayment portion.

2010-06-24 7:41 am
發問者: Being a refund of excess rent for 1st - 5th April 2010 to the tenant.


收錄日期: 2021-04-13 17:21:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100623000051KK01349

檢視 Wayback Machine 備份