請幫忙翻譯以下句子做中文吖唔該。
Let the vows you've taken, pledging love,
In their awesome grace within you move.
請幫忙翻譯
2010-06-22 7:49 pm
回答 (5)
2010-06-22 9:55 pm
✔ 最佳答案
Let the vows you've taken, pledging love, In their awesome grace within you move.
願你們的誓言，愛的承諾，
它們擁有可敬的恩澤在你裏面激動。
2010-06-23 2:49 am
Let the vows you've taken, pledging love,
In their awesome grace within you move.
讓你的誓言採取認捐愛，
在他們真棒寬限期內移動。
In their awesome grace within you move.
讓你的誓言採取認捐愛，
在他們真棒寬限期內移動。
2010-06-23 12:50 am
在他們的莊嚴感恩祈禱中, 您們/您心中所許下的關愛誓言, 會矢志不移吧 .
句子結構分析 :
Let the vows you have taken (pledging love 係說明 the vows you
have taken ) in their awesome grace within you( 在您們/您心
中) move(verb) .
句子結構分析 :
Let the vows you have taken (pledging love 係說明 the vows you
have taken ) in their awesome grace within you( 在您們/您心
中) move(verb) .
2010-06-23 12:28 am
Let the vows you've taken, pledging love,
In their awesome grace within you move.
.................................................................................................................
讓你的誓言採取認捐愛，
在他們真棒寬限期內移動。
In their awesome grace within you move.
.................................................................................................................
讓你的誓言採取認捐愛，
在他們真棒寬限期內移動。
收錄日期: 2021-04-11 17:54:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100622000051KK00368