大陸中文地扯轉英文*

2010-05-29 3:41 am
廣州天河區天秤架僑樂新村24號804房
五該

回答 (2)

2010-05-29 5:39 am
✔ 最佳答案
題主,你要嘅英文地址如下:

Room 804, No. 24, Qiao Le New Village, Tian Cheng Jia, Tianhe District, Guangzhou City


**希望幫倒題主**

**題主,請唔好移除問題,如果認為我嘅回答適合,請揀佢做最佳回答,唔該晒!**

2010-05-28 23:45:32 補充:
廣州天河區體育東路138號全利大廈2102室=Room 2102, Quan Li Mansion, No. 138, Tiyi Donglu, Tianhe District, Guangzhou City

注:我唔知喱幢 "全利大廈" 嘅英文係用 "Mansion" 亦或係 "Building",所以我用咗住宅大廈比較常用嘅 "Mansion",請留意。

2010-05-29 16:35:57 補充:
唔使多謝,反而係我應該多謝題主揀我嘅回答先係。
參考: 喵肯兄
2010-05-29 6:33 am
804 Village house

Guangzhou Kiu Lok scales frame 24,

Tianhe District,


收錄日期: 2021-04-13 17:16:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100528000051KK03108

檢視 Wayback Machine 備份