"慎防火種"ge英文係咩?

"慎防火種"ge英文係咩?
Beware of Fire Hazards

"Beware of" = "小心" 或 "慎防" 嘅意思
"Fire" = "火" 嘅意思
"Hazards" = "危險" 或 "危險源頭" 嘅意思 (複數)
"Beware of Fire Hazards" 夾埋嘅意思就 = "慎防火種" (種 = 危險源頭)

**希望我畀嘅啱題主用啦。另外，請題主唔好移除問題，仲有，如果題主覺得我嘅回答啱用嘅話，請揀我嘅回答做最佳回答，唔該晒！**

2010-04-20 04:20:32 補充：
仲可以寫成 "Caution Fire Hazards" 或者 "Be Cautious of Fire Hazards"

2010-04-20 11:13:08 補充：
"Caution" 同埋 "Be Cautious" 都係有 "小心" 或 "慎防" 嘅意思

kathleenwong：
Mind the fire hazards.
Be mindful of fire hazards.

"慎防火種"

Prevent the sources of ignition.

Be cautious of flammable materials

Be cautious of fire hazardous materials

Be cautious of the tinder.

Fire Prevention