文言文有唔明....幫幫忙...THX@.@ !有10點

2010-04-08 5:52 am

✔ 最佳答案

將軍身披堅執銳。(堅)詞義是甚麼?
「堅」字是指堅固，這句話引申為盔甲防具。

眾妙皆備。(妙)詞義是甚麼?
「妙」字是指巧妙，高明，這句話引申為巧妙高明的技巧（這裡是指口技）。
（句子摘自《虞初新志‧秋聲詩自序》）

舍相如廣成傳。(舍)詞義是甚麼?
「舍」字是指住宿，居住。
（「相如」是指「藺相如」，「廣成」是傳舍的名字，「傳」是指「傳舍」）
（句子摘自《史記‧廉頗藺相如列傳》）

**註：上面三個字的意思，除了「堅」字之外，都是我查字典 (包括「漢典」) 找到的。

2010-04-10 22:48:48 補充：
對唔住，遲咗少少回應網友pokeungso33，據我個人嘅理解，如果「堅」可以引申做盔甲防具嘅話，我諗「妙」字除咗可以引申做巧妙高明嘅技巧，應該都仲可以引申做巧妙高明嘅工具。喱個純粹係我個人嘅理解嚟嘅。