過山車的英文是甚麼?
急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
過山車的英文
2010-03-26 12:47 am
回答 (3)
2010-03-26 1:12 am
Roller coaster
(中文的意思是：雲霄飛車，即是廣東話 "過山車" 的白話文或普通話叫法)
Please choose my answer to be the best answer. Please, please!!
2010-03-25 19:36:35 補充：
005的回答說的 "rides" (plural form) 的意思是泛指 "供乘騎的遊樂設施"，譬如："摩天輪"、"旋轉木馬" 等等，並不是專指 "雲霄飛車" (即是 "過山車") 的。
(中文的意思是：雲霄飛車，即是廣東話 "過山車" 的白話文或普通話叫法)
Please choose my answer to be the best answer. Please, please!!
2010-03-25 19:36:35 補充：
005的回答說的 "rides" (plural form) 的意思是泛指 "供乘騎的遊樂設施"，譬如："摩天輪"、"旋轉木馬" 等等，並不是專指 "雲霄飛車" (即是 "過山車") 的。
參考: mkhy
2010-03-26 12:53 am
過山車（英文：Roller coaster，或又稱為雲霄飛車）是一種機動遊樂設施，常見於遊樂園和主題樂園中。
2010-03-26 12:52 am
roller coaster
- an amusement ride in which small cars move on tracks that curve and dip sharply
2010-03-25 16:56:58 補充：
alex173941 的 coaster 是解作(滑坡用的)橇,雪橇
- an amusement ride in which small cars move on tracks that curve and dip sharply
2010-03-25 16:56:58 補充：
alex173941 的 coaster 是解作(滑坡用的)橇,雪橇
參考: dictionary
收錄日期: 2021-04-25 21:13:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100325000051KK00777