感激我遇見英文係咩??
回答 (6)
2010-03-24 5:00 am
✔ 最佳答案
字眼是對的, 可是整句文法上應該是這樣寫的:I feel grateful to meet you.
or
you can say
I am grateful to meet you.
I feel thankful to meet you.
I am thankful/grateful for encountering/meeting/seeing you.
I am thankful for the encounter.
希望幫到你啦!
參考: 自己
2010-03-24 5:51 pm
感激我遇見 : to thank my fortunate encounter
I really have to thank my fortunate encounter with you
我感激有幸邂逅你。
I really have to thank my fortunate encounter with you
我感激有幸邂逅你。
2010-03-24 10:12 am
感激我遇見 嘅意思應該係 因為遇見到你而產生感激嘅感覺。
Therefore, it should be:
1. I appreciate that I have met you.
2. I am grateful that I have met you.
Therefore, it should be:
1. I appreciate that I have met you.
2. I am grateful that I have met you.
2010-03-24 7:43 am
It is grateful to meet you.
It is great to meet you.
It is a pleasure to meet you
It is great to meet you.
It is a pleasure to meet you
2010-03-24 5:05 am
我諗應該寫成 "I'm so grateful to meet (somebody)." 會啱啲。((somebody) 即係邊個咁解)
2010-03-25 16:44:49 補充：
求求你呀，揀我做最佳回答呀，求求你呀！
2010-03-25 16:44:49 補充：
求求你呀，揀我做最佳回答呀，求求你呀！
參考: mkhy
2010-03-24 1:52 am
great to meet you
so nice to see you
so nice to see you
收錄日期: 2021-04-29 16:18:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100323000051KK00941