請問呢五句四字詞語, 你會用英文寫出來嗎 ?

2009-02-06 12:43 am
一 言 不 合


一 去 不 回


一 聲 不 響


一 絲 不 苟


一 文 不 值

回答 (1)

2009-02-06 11:01 am
✔ 最佳答案
一言不合
Come to no compromise
As the partners can come to no compromise, they decide to wind up the business.

一去不回
Gone forever / Forever gone
He is gone forever.
Time is forever gone.

一聲不響
Without a word
He left without a word.

一絲不苟
Attend to every detail
He attends to every detail when working on the project.

一文不值
Worthless / worth nothing
The painting is so badly done that it is worth nothing.


收錄日期: 2021-04-12 10:55:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090205000051KK01043

檢視 Wayback Machine 備份