孩子壓力太大弄巧反拙

2008-12-31 4:54 am

please help me translate this sentence into english..thx so much!!

回答 (3)

2008-12-31 2:18 pm

✔ 最佳答案

孩子壓力太大弄巧反拙

Children perform poorly under excessive pressure.
Excessive pressure has a negative impact on children's performance.

👍 0 👎 0

2008-12-31 7:26 pm

孩子壓力太大弄巧反拙
1) Kids will get reversed result if parents gave them too much pressure.
2) Tremendous pressure from parents will get odd results.

參考: self

👍 0 👎 0

2008-12-31 4:58 am

The child pressure makes skillfully too greatly
counter-clumsy.

參考: myself

👍 0 👎 0