請問我知道,英文可否說I do?

Hi,

" I do" as an answer means 我願意.<---------------- You are right, but
that's not all.

When you say " I do", it does NOT ONLY mean you 願意.

Examples for you:

1) A: Do you love me?
B: Yes, I do. <------------(B means B loves A)

2) A: Do you understand my explanation?
B: Yes, I do. <---------------( B understands what A says.)


In a word, it depends on what types of questions you have to answer.

功勞歸於自己的老師

" Credit(s)" is the word that you are looking for .

All credits went to Miss XXXXX.



Ciao

All those who answered have given their contribution. 付出
But only one will be given the credits.功勞

All of us will learn something new though.

如果有人問你
Do you know ..... ?
Do you get it? (你明唔明)
當然可以答
I do.

如果別人說話你表示明白，你可以話
I see.

功勞 = credit
e.g.
Our team win the junior championship.
(and any one of the sentences below)
The credit belongs to our coach.
Our coach deserves the credit.
The credit is our coach's.
We give the credit to our coach


2008-11-02 13:33:29 補充：
It proves that great minds think ... in vain.

英文可否說I do?
回應求婚一句就會這樣回答: 我願意.
Will you marry me? Yes , I do.
參考資料： http://flickr.com/photos/36404721@N00/552358703/
..............................................................................................................
功勞 contribution
http://cdict.net/?q=%A5%5C%B3%D2

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
peace


2008-11-02 01:34:37 補充：
以上當然唔係唯一情況去用 I do

其他例子:

Do you like dancing? Yes, I do.

我知道係解:I KNOW
功勞係:CREDIT