1. ほら、英会話習わせてくれるって書いてあるだろ。
2. なんで、そんなことさせてくれるわけ、ただで。
3. ニュースでも言ってたけど、結構つらい仕事みたいでね、人が集まらないもんだから、いろいろ考えてるんだよ。
4. 人を呼ぶためにね。ガソリンスタンドも大変だよね。
以下四句點解
2008-06-07 6:33 pm
回答 (4)
2008-06-07 11:09 pm
✔ 最佳答案
1.看吧，這裡寫著會讓我學習英文的。2....還可以為我作這種事，而且免費的。
3.新聞裡也說過，的確是一件不容易的工作呢。讓人聚習起來（不是自己強項）嘛，而且也有不同要考慮的東西。
4.要向著人呼叫／呼喚呢，油站（的工作）也真是很辛苦呢。
（日本的油站要大聲的向客人打招呼如早晨或多謝之類）
參考: 自己翻譯，絕不使用翻譯網！
2008-06-18 4:43 pm
為何正確答案會寫於意見欄？
2008-06-10 11:22 pm
1. 看吧，這裡寫著會讓我學習英文會話的。
2. 為什麼(這間公司)容許(應募人仕或兼職人仕)做這些事情啊，而且免費哦。
3. 新聞也報道過，(那裏的)工作相當辛苦。因為很難招募人所以他們想出不同的方法吸引人。
4. 為的是招募人啊。油站這行真很難做哦。
2. 為什麼(這間公司)容許(應募人仕或兼職人仕)做這些事情啊，而且免費哦。
3. 新聞也報道過，(那裏的)工作相當辛苦。因為很難招募人所以他們想出不同的方法吸引人。
4. 為的是招募人啊。油站這行真很難做哦。
2008-06-07 6:59 pm
1.喏，英語會話讓我學習寫著的ro。
2.為什麼，應該那樣的事讓我做，免費。
3.新聞也說著,不過，因為相當苦的工作那樣，是人不聚集的東西，這個那個地考慮喲。
4.為了叫人。加油站也嚴重喲。
2.為什麼，應該那樣的事讓我做，免費。
3.新聞也說著,不過，因為相當苦的工作那樣，是人不聚集的東西，這個那個地考慮喲。
4.為了叫人。加油站也嚴重喲。
收錄日期: 2021-04-20 20:01:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080607000051KK00722