✔ 最佳答案
1.
The person/thing I hate most is xxx.
2.
Without reference to the context, it is hard to translate properly. My best shot is as follows:
You do? What a coincidence, me too!
(coincidence = 巧合)
3.
I had better go to bed early or I will be late tomorrow.
4.
這句很中文,冇禮貌,照釋就不是英文了。 冇人想遲到,講都多餘。
The traffic jam had made me late.
一定要釋唔想遲到
I did not want to be late but for the trafic jam.
5.
He carelessly scalded his hand with hot water.
(scald = burn with hot liquid or steam)
6.
I am really mad. How could he not even say sorry after bumping into me.
7.
He said he would call but he didn't in the end.
8.
It takes two hours for a round trip from a to b.
It takes two hours to go from a to b and back.
9.
I scratched my brain and yet I could not come up with a solution to this question.
(scratch my brain = 絞盡腦汁)
10.
I have set the alarm clock to ring at 8 o'clock.
(校了 = present perfect tense.)