將英文網站的script改做可以support中文

2008-04-19 4:25 am
我有一個英文網站的script, 想整一個中文版本, 如果將d script改做可以support中文,難唔難, 要點做?
更新1:

Thanks for your reply, its php script 如果網頁內容是用 script generate 出來 係咪好難改?類似一個forum咁 需時幾耐?

回答 (1)

2008-04-19 7:30 am
✔ 最佳答案
你講的 script 是甚麽 script﹖javascript, flash action script, server script, eg. php, asp﹖
script 同網頁內容有甚麽關係, 網頁內容是不是用 script generate 出來﹖如果不是,script 同網頁語言跟本没有關係。

2008-04-23 23:45:41 補充:
網頁的固定內容如標題、labels 等不是用 script generate 出來的可以直接改成中文,script 裏有 hard-coded 的資料也可以在 script 裏釋為中文,資料若由數據庫取來則不用改,script server code 需要改動的地方不多,返而是 script 的 html 部份有較大改動。


收錄日期: 2021-04-20 13:51:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080418000051KK02349

檢視 Wayback Machine 備份