一個日文既讀音

2008-03-28 10:14 pm
一個意思類似加油既字
好多時有 d 比賽果類,d 人會係之前聚埋,緊住就講 "osh"
我想問呢個字既日文同讀音係咩 ???
係咪真係好似我寫果個咁樣串 ???
希望大家知我講邊個字 !!!

回答 (2)

2008-03-29 1:01 am
✔ 最佳答案
係<おす>(osu)

比賽前聚埋一斉叫、係為0左所謂:気合いを入れる
即係:凝聚気勢、集中精神去投入比賽

另外亦會用於打招呼上。
等同<元気か?>

但基本上是互相稔熟的同輩份男性才會使用的。
參考: 自己
2008-03-29 12:35 am
那個字是【押し】おし(oshi)

根據「大辞林」的解釋:
無理にでも自分の意志を通そうとすること。また、その力。「押しの強い人」
以自己的意志去完成超過自己能力的事。
或指那種意志力。



收錄日期: 2021-04-23 20:32:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080328000051KK01518

檢視 Wayback Machine 備份