英文句子文法需請教.....(20分)

2008-01-11 6:26 am
1.I still remember that when i was 7 years old,my father hit me harshly because i lost
my keys.this is the most off-putting event in my life.

2.My grandmother underwent The Second World War,so when i speak japanese in the presence of her,she will be angry immediately.

3.Sam's grandfather died last week.So recently,his spirit is very blue.

4.Justin Timberlake is a celebrity as well as a singer.

5.The fireman risks his life to save a child in the fire.

回答 (2)

2008-01-11 8:53 am
✔ 最佳答案
1. I still remember that my father hit me harshly because I had lost my keys when I was 7 years old. This is the most off-putting(displeasing) even in my life.
2. It is because my grandmother had been in the wars during the Second World War. She will be angry immediately if I speak Japanese in the presence of her.
3. Recently, Sam has been in the blues(in deep sorrow/in low spirits) since his grandfather's death last week.
4. Justin Timberlake is a celegrity and a singer as well.
5. The fireman has saved a child during the fire at the risk of his own life.

2008-01-11 03:03:40 補充:
Correction : 1st sentence : even------ event
2008-01-11 8:48 am
1. 我仍然記得7歲果年,因為我唔見左條鎖匙,我老豆嚴厲地打我,呢件事0係我生命中係最令人厭惡的.
2.我女麻女麻/婆婆經歷第2次世界大戰,所以當我0係佢面前講日文,佢就會即刻好嬲.
3.森個爺爺/公公上星期死了,所以最近佢既心情沮喪憂鬱.
4.Justin Timberlake係個名人同歌星.
5.消防員冒著生命危險0係火場到救個細路.
參考: myself


收錄日期: 2021-04-13 14:55:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080110000051KK04369

檢視 Wayback Machine 備份