要交作業請幫忙翻成英文~不能用翻譯軟體
2008-01-04 8:05 am
每個國家都有它ㄉ風俗文化和不同的人情味,從各個國家不同的風俗和文化中,我們很清楚的發現,新年的慶祝方式有很多,各國家所呈現出慶祝歡樂的方式也有所不同,我們特別比較台灣和泰國人慶祝新年的方式,發現還真是有趣~
回答 (2)
2008-01-05 7:23 pm
✔ 最佳答案
We can see that every country carries its own culture, custom and human touch in celeration of New Year and the style varies from one country to another. Especially the ways that Thaiwan people and Thailand people celebrate New Year are found more interesting than other countries.
Hope this helps!
2008-01-04 4:02 pm
Every country has its own culture and customs from which we can find out that
there are various ways in celebrating New Year, and different styles for different
countries. In particular, we like the ways that the people both in Taiwan and Thai
use. They are really interesting.
there are various ways in celebrating New Year, and different styles for different
countries. In particular, we like the ways that the people both in Taiwan and Thai
use. They are really interesting.
參考: DO NOT COPY MY TRANSLATION TO ANSWER THIS QUESTION.
收錄日期: 2021-04-13 14:52:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080104000051KK00018