請替我翻譯第一個單元的第一段內容
2007-10-12 9:01 pm
London (Reuters) - It has been the stuff of great romantic novels and blockbuster films. Doctors have long suspected it. A study of 9,000 British civil servants has at last established it is possible to die of a 'broken heart'.
回答 (3)
2007-10-13 9:55 am
✔ 最佳答案
據倫敦路透社報導, 有醫生早已作出推測 : 那些以感人肺腑的浪漫小說為題材拍成的電影或令人驚心動魄的轟炸戰爭電影, 可能誘發某類人死於"心碎" - 過度興奮或過度驚嚇. 最後有9,000 個英國公公務員接受了是項醫學試驗, 其結果也就證明了醫生的猜測可能性 .
2007-10-13 12:28 am
倫敦(路透社) - 這是大的浪漫派小說和重型炸彈電影的材料。醫生早就懷疑它。 一項9，000位英國國家公務員的研究最後已經確定死于一個'弄斷的心'是可能的。
2007-10-12 9:51 pm
倫敦(路透社) - 這是偉大的浪漫小說和巨型炸彈影片材料。醫生長期懷疑它。9,000 個英國的公務員的研究有最後建立它是可能的對' 傷心的' 模子。
收錄日期: 2021-04-13 13:52:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071012000051KK01145